spasiboспаси́бо
russo · [spa-SÍ-bo]
- Obrigado.
- Vem de «spasi Bog», «Deus te salve»: desejar o bem a quem fez o bem.
O Brasil nos acolheu. Queremos agradecer na prática.
Spasibo é um ponto de encontro para pessoas de língua russa que vivem no Brasil e querem retribuir: trocar ideias e se juntar em ações concretas para escolas, ONGs, abrigos, bairros, praias e matas. Sem política e sem vendas.
Um azulejo sozinho é só um quadrado. O desenho aparece quando muitos se juntam. Os vazios, ainda com o risco do estresido, esperam quem vai chegar.
O que quer dizer spasibo
obrigado, obrigada
português · [o-bri-GA-do]
- Palavra de agradecimento.
- Do latim obligatus: quem ficou ligado a alguém por um favor e sente que deve retribuir.
Sentimos os dois sentidos ao mesmo tempo. Recebemos o bem e queremos retribuir.
Por quê
Muitos de nós chegamos ao Brasil há pouco tempo. Aqui nossos filhos foram para a escola, encontramos trabalho, casa e vizinhos que dão bom-dia primeiro.
Entre nós há programadores, médicos, professores, músicos, engenheiros, empreendedores e atletas. Cada um tem tempo, um saber ou uma ideia que pode ser útil aqui.
Sozinho, é difícil saber por onde começar e quem precisa. Em grupo fica mais fácil: alguém conhece a diretora da escola, alguém fala português melhor, alguém sabe juntar cem pessoas num mutirão.
Spasibo é o lugar comum dessas pessoas e dessas ideias.
Mutirão
Vizinhos que se juntam para levantar uma casa, limpar um rio ou arrumar a praça. A palavra é de vocês, e é por ela que queremos começar.
Ensinar
Oficinas gratuitas em escolas e ONGs: programação, matemática, xadrez, música, inglês.
Pôr a mão na massa
Limpeza de praias e rios, plantio de árvores, reformas em escolas e abrigos de animais.
Ajudar com a profissão
Sites, design, fotografia, redes sociais e automação para ONGs e pequenos projetos locais, de graça.
Abrir as portas
Concertos, cinema, torneios de xadrez e treinos abertos para toda a vizinhança.
Arrecadar o que falta
Roupas, livros e equipamentos para escolas e famílias específicas. Dinheiro, só quando tivermos uma estrutura transparente. Explicamos abaixo.
São ideias para começar. As outras, você traz.
Regras do painel
- Primeiro perguntamos.Ajudamos quem pede, do jeito que precisa. Não decidimos pelos outros.
- Fazer vale mais que debater.Uma ideia vira projeto quando pelo menos três pessoas assumem.
- Sem política, sem pregação religiosa, sem vendas.No grupo e nas ações.
- Mostramos o resultado.Fotos, números e o nome de quem ajudou, no grupo de todos.
- A porta está aberta.Falamos russo, viemos de vários países e queremos fazer junto com brasileiros.
Como uma ideia vira ação
1Alguém posta uma ideia no grupo, 2aparecem mais duas pessoas, 3perguntamos à escola, à ONG ou ao bairro o que realmente precisam, 4marcamos a data, 5fazemos, 6mostramos a todos as fotos e os números.
Depois
- Agora
- Um grupo, encontros e as primeiras ações juntos.
- Em seguida
- Quando houver muitas ações, registrar uma associação sem fins lucrativos para receber doações e prestar contas abertamente.
- Talvez
- Um fundo ou uma DAO, em que os participantes decidem juntos para onde vai o dinheiro. Como exatamente, vamos decidir juntos quando chegar a hora.
Coloque o seu azulejo
Se você é daqui
Sua escola, ONG, abrigo ou bairro tem uma tarefa em que voluntários podem ajudar? Conte para a gente. Respondemos em português.
O link do grupo vai aparecer aqui.
Se você veio de longe e fala russo
Entre no grupo. Conte em que cidade está, o que sabe fazer e quanto tempo pode dedicar. Duas horas por mês já são um azulejo.
O link do grupo vai aparecer aqui.